Innehåll
- stadier
- Metod 1 Grundläggande födelsedagsönskningar
- Metod 2 Mer originella sätt att gratulera någon till födelsedagen
- Metod 3 Längre födelsedagsönskningar
Om det mest direkta sättet att säga "Grattis på födelsedagen" på franska är att säga "Grattis på födelsedagen", finns det faktiskt många sätt att säga Grattis på födelsedagen på franska. Här är några olika uttryck som kan vara användbara för dig.
stadier
Metod 1 Grundläggande födelsedagsönskningar
-
Hyl "lycklig födelsedag"! Detta är ett av de två vanliga sätten att säga "Grattis på födelsedagen" i Frankrike.- Observera att uttrycket är detsamma i Quebec och andra fransktalande delar av Kanada, även om detta inte är det vanligaste sättet att önska någon födelsedag där.
- Denna fras översätter bokstavligen till engelska som "födelsedag".
- glatt betyder "glad", "glad" eller "glad".
- födelsedag kan betyda "födelsedag" eller "årsdag", men när den används ensam används den vanligtvis med hänvisning till någons födelsedag. När man talar om någons bröllopsdag används termen ”bröllopsdag”.
- Grattis på födelsedagen uttalas jwhy-oo ah-nee-veer-sair.
-
Prova "födelsedagen"! ! Detta är det andra vanliga sättet att säga "Grattis på födelsedagen" i Frankrike.- När det gäller Grattis på födelsedagen, uttrycket Grattis på födelsedagen kan användas och förstås i de fransktalande regionerna i Kanada, men det är inte heller det vanligaste sättet att säga det där.
- bra kan översättas som "bra" eller "bra". Således bokstavligen översätts denna fras snarare av "god födelsedag" snarare än "lycklig födelsedag".
- Grattis på födelsedagen uttalas bohn ah-nee-veer-sair.
-
I fransktalande regioner i Kanada använder du uttrycket "födelsedag" istället. Detta är det coolaste och vanligaste sättet att säga "födelsedag" i de fransktalande regionerna i Kanada, som till exempel i Quebec.- Till skillnad från "Grattis på födelsedagen" och "Grattis på födelsedagen" kan frasen "Grattis på födelsedagen" inte användas i Frankrike eller Kanada. I Frankrike används "lycklig födelsedag" när någons förnamn är känt. En persons högtid motsvarar dagen för den helgon som denna person har namnet på.
- bra är en annan term som används i Frankrike för "bra" eller "bra".
- fest betyder "fest" eller "festival".
- Översatt bokstavligen betyder "lycklig födelsedag" "bra festival".
- Grattis på födelsedagen uttalas Bohn feht.
Metod 2 Mer originella sätt att gratulera någon till födelsedagen
-
Säg "Ha en underbar dag! På engelska betyder detta uttryck något som "ha en underbar födelsedag" eller "ha en underbar dag".- Ordet passera är en konjugerad form av det franska verbet "passer", som betyder "pass" eller "spend" på engelska.
- underbar betyder "underbart".
- En dag översätts som "en dag".
- Säg meningen på följande sätt: pahs oon mehr-vay-yoos zhor-nee.
-
Berätta för någon "Bästa önskningar". Använd den här frasen för att uttrycka dina bästa önskemål till någon på födelsedagen.- Observera att detta inte är ett mycket vanligt sätt att önska någon födelsedag, men det är ganska acceptabelt.
- bäst betyder "bäst" och hälsningar resulterar i "önskningar" eller "hälsningar".
- Uttala may-yehr voo.
-
Säg "Grattis". Använd det här uttrycket för att gratulera någon till deras födelsedag.- Detta är inte ett särskilt populärt sätt att önska någon grattis på födelsedagen, men det är fortfarande lite vanligare i Frankrike än i USA.
- Grattis översätter bokstavligen till "gratulationer" på engelska.
- Detta uttalas feh-lee-CEE-tay-se-ohn.
-
Fråga: "Hur gammal är du? ". Denna fråga används när du vill fråga någon i deras ålder.- Ställ bara den här frågan om du känner den här personen väl och redan önskat honom födelsedag. Det kan tyckas oförskämd annars. När allt kommer omkring, även på engelska skulle du aldrig fråga en främling om hans ålder.
- vad beteckna "vad" eller "vilket".
- Ordet "ålder" på franska betyder "ålder" på engelska.
- "Har du" på franska kan betyda "gjorde du" på engelska.
- I huvudsak betyder denna mening "vilken ålder är du? »Eller« vilken ålder blev du? ".
- Detta uttalas kehl ahgh ah-too.
Metod 3 Längre födelsedagsönskningar
-
Säg "Jag önskar dig lycka till den här speciella dagen". Grovt sett betyder denna mening att "önskar dig all lycka på din speciella dag" eller "Jag önskar dig mycket lycka till den speciella dagen".- jag betyder "jag" och du är ett direkt uttal som betyder "du" på engelska.
- önskan betyder "önskan", full betyder "full", av betyder "av" och lycka betyder "lycka".
- i betyder "på", detta betyder "detta", dag betyder "dag" och speciell betyder "speciell".
- Denna mening uttalas zh att suway bohn-yar bohn-ahn set zhor-nee speh-see-ahl.
-
Berätta för någon "att du kan vara lycklig i många fler år! Detta uttryck liknar "många lyckliga returer" eller "manu lyckliga år att komma" på engelska. I huvudsak, genom att uttala den här meningen, önskar du din samtalspartner många glada födelsedagar som kommer.- att betyder "det" du betyder "du", kan betyder "kan", vara betyder "(att) vara" och lycklig betyder "glad".
- igen betyder "still" eller "ännu", men konkret betyder det "fortfarande att komma".
- många betyder "många" och år betyder "år".
- Detta uttryck uttalas koo för jwhy-oo ohn-kohr från nohm-broos ah-nee.
-
Säg, "Må alla dina önskningar gå i uppfyllelse." Det betyder "Må alla dina drömmar / önskningar som sanna".- allt betyder "alla" och din betyder "din".
- önskningar kan översättas som "önskningar", "drömmar" eller "önskningar".
- Förverkliga sig själva betyder "bli realiserad".
- Meningen uttalas koo för te dagen-sere su ray-al-ees.