Innehåll
I den här artikeln: Använda korrekta punkteringar Avslappna dina dialoger naturligt mjukare14 Referenser
Oavsett om man skriver en fiktion eller ett icke-fictionarbete, en satire eller ett drama, kan det vara utmanande att skriva dialogerna. De delar av berättelsen där karaktärerna argumenterar skiljer sig från de andra elementen i en berättelse, med början med citattecken som används allmänt. Här är några av de vanligaste och erkända stegen för att se till att din berättelse klarar testet när du måste formatera dialogrutorna korrekt.
stadier
Del 1 Använd korrekt skiljetecken
-
Dela upp styckena och lämna ett stycke mellan dem för varje ny samtalspartner. Dialogerna involverar minst två samtalare, varför läsarna behöver en indikation för att veta var talets karaktär slutar och var ett karakters tal börjar. Genom att skapa ett stycke varje gång ett nytt tecken börjar tala kommer du att ha en visuell indikator som hjälper läsarna att följa dialogen.- Även om en karaktär bara talar en halv stavelse innan den avbryts av en annan karaktär måste du fortfarande skapa ett stycke och ett stycke för den halva stavelsen.
- På franska läses dialogerna från vänster till höger på sidan, så det vita utrymmet bredvid den vänstra marginalen är det första som läsarna märker när de läser en e.
-
Använd citattecken korrekt. Franska författare använder ofta citattecken ("") för att rama in orden som talas av en karaktär, som du kan se i detta exempel: Lise gick ner på gatan när hon mötte ansikte mot ansikte med sin vän Melodie. "Hej! Hon sa och viftade med handen.- Ett enda citattecken kan rama in flera meningar, så länge de alla uttalas i samma avsnitt av dialogen. Exempel: Thibault senerva då: "Men ingen tvingade Laura att avsluta sin middag! Du är alltid trevligare med henne än med mig! "
- När en karaktär citerar någon annan, använd citaten runt vad din karaktär säger och lägg citatet han / hon är kursiv. Exempel: Thibault senerva då: "Men du skrek aldrig Slutför din middag till Laura! "
- Det är också möjligt att använda engelska citattecken ("") för intern offert. De citattecken vi använder i Europa för att skapa en dialog ("") används också på många språk i Asien.
-
Använd korrekt skiljetecken i dialogrutorna. Dialoglindikering (även kallad "incise proposition" i mitten av dialogen) är den del av berättelsen som tydligt indikerar vilken karaktär som talar. Till exempel i följande mening, Thibault senerva då är en indikation på dialog: Thibault senerva då: "Men ingen tvingade Laura att avsluta sin middag! "- Använd två punkter för att separera dialogindikationen från själva dialogen.
- Om dialogindikationen föregår dialogen måste de två punkterna placeras innan citattecken öppnas: Thibault senerva då: "Men ingen tvingade Laura att avsluta sin middag! "
- Om dialogindikationen kommer i slutet av dialogen, måste du placera ett komma efter att ha stängt citattecknen: "Men ingen tvingade Laura att avsluta sin middag! Seneca Thibault.
- Om indikationen på dialog griper in i mitten av en mening i dialogen (så vi talar om "incise proposition"), använd citattecken enligt de föregående reglerna: "Men Laura," senerva Thibault, "ingen tvingar henne någonsin att avsluta sin middag ! "
-
Använd frågetecken och utropstecken korrekt. Placera frågetecknet och utropstecken i citattecken på följande sätt: "Vad händer? Frågade Linda. "Jag är helt förlorad! "- Om frågan eller utropet kommer i slutet av dialogen, använd inte komma för att skilja dialogen från dialogindikationerna. Exempel: "Varför beställde du en pizza macaroniost till middag? Fatima frågade tveksamt.
-
Använd bra streck och prickar. Bindestreck (-) och långa streck eller "em streck" används för att indikera ett abrupt slut eller ett avbrott i dialogen. De bör inte förväxlas med dunion-drag, som endast bör användas för att skapa sammansatta ord. Ellipserna (...) används när dialogen drar i längd, men den avbryts inte plötsligt.- Använd exempelvis ellipserna för att indikera det plötsliga avbrottet i en dialog: "Vad gör du ...?" Joanna började.
- Du kan också använda ellipserna för att indikera att talet för en karaktär avbryts av ett annat: "Jag ville bara berätta ...
"Nej, säg inte något! "
"... Jag föredrar chokladglass. " - Använd också ellipsen när en karaktär tappar sina tankar eller inte vet vad man ska säga, "Tja, antar jag, jag menar ..."
-
Placera en stor bokstav i början av meningen. Om dialogrutan grammatiskt utgör en början på en mening (i motsats till en dialog som börjar i mitten av meningen), lägg en stor bokstav på det första ordet som om det var det första ordet i en mening, även om du kanske har börjat berättelsen före den första. -Cl.- Exempel: Thibault senerva då: "Men ingen tvingade Laura att avsluta sin middag! Tekniskt sett ingriper inte "m" i "Men" i början av meningen, men det är en början på meningen i dialogen, det är därför den måste aktiveras.
- Men om det första ordet inom parentes inte är det första ordet i en mening, skriv inte en stor bokstav: Thibault senerva, för "ingen har någonsin tvingat Laura att avsluta sin middag".
-
Dela upp ett långt tal i flera stycken. Om någon av dina karaktärer har ett särskilt långt tal, bör du dela upp denna dialog i flera stycken, som du gör för en uppsats eller i delar av din e som inte har dialoger.- Öppna citattecken där du vanligtvis skulle göra det, men stäng inte det i slutet av första stycket i din karakters dialog. Talet är inte klart än, så använd inte punktuppsättning i slutändan!
- Öppna dock citattecken igen i början av nästa stycke. Detta säger läsaren att detta är fortsättningen av talet i nästa stycke.
- Stäng citattecknen där din karakters tal slutar, som du normalt skulle göra.
-
Undvik att använda citattecken när talet är indirekt. Vi pratar om direkt tal när någon verkligen talar och i detta fall används citattecken. Vi pratar om indirekt tal när talet skjuts upp och inte när någon talar direkt. I det här fallet används inte citattecken. Till exempel: Lise såg sin vän Melodie på gatan och slutade för att hälsa henne.
Del 2 Att göra dina dialoger naturligtvis flytande
-
Se till att läsaren vet vem som talar. Det finns flera sätt att göra detta, men det mest uppenbara sättet är att använda dialogindikationerna korrekt. Läsaren kan inte misstas om det tydligt anges i din mening att det är Thibault som talar och inte Laura.- När du skriver en lång dialog som helt klart bara involverar två personer kan du välja att inte använda någon dialoginformation alls. I det här fallet kommer du att lita på dina uppdelningar och stycken mellan styckena för att förstå för läsaren som talar.
- När du har fler än två personer bör du bara ta bort dialogindikationerna om du vill att läsaren kan gå förlorad och inte vet exakt vem som talar. Till exempel, om fyra tecken grälar, kanske du vill att din läsare ska känna att de bara ser argument utan att kunna säga vilken karaktär som talar. Du kan få denna förvirrande effekt genom att eliminera dialogindikationerna.
-
Undvik att använda snygga dialogrutor. Din instinkt kan diktera ditt författande genom att använda så många variationer som möjligt av fraserna "hon säger" och "han säger", men indikationerna som "hon stönade" eller "han fördömde" har faktiskt effekten av distrahera läsaren från vad karaktärerna verkligen säger. "Han säger" och "hon säger" används så ofta att de blir nästan osynliga för läsarna. -
Variera positionerna för dina dialogindikationer. Istället för att starta varje dialog med "Thibault säger", "säger Laura" eller "Sarah säger", försök att placera några dialogtips i slutet av meningarna.- Placera dialogindikationerna i mitten av en mening som du avbryter för att ändra rytmen i ditt författande. Du måste använda två kommatecken för att isolera dialogindikationen (se steg 3 i föregående avsnitt), din karakters mening kommer att avbrytas av två pauser: "Och hur exakt," mumlade Laura, "tror du att du tar det? "
-
Byt ut pronomen med riktiga substantiv. Korrekt namn hänvisar till specifika platser eller objekt såväl som individer och innehåller alltid stora bokstäver, medan pronomen inte är stora och ersätter hela namn, inklusive egna namn. För att undvika att upprepa namnen på dina karaktärer, byt ut dem ibland med lämpliga pronomen.- Här är exempel på uttal: Jag, jag, han, hon själv, du, det, de, alla, få, nummer, vem, vem, vem, vem, vem som helst, alla osv.
- Uttal ska alltid ges med antalet och typen av substantiv de hänvisar till.
- Till exempel måste de enda lämpliga pronomen som ersätter "Laura" vara singular och feminin: hon, henne, henne, sig själv.
- De enda lämpliga pronomen som ersätter "Laura och Thibault" måste vara i pluralis och det maskulina (eftersom det på franska är det maskulina som råder på det feminina): de, deras, deras, sig själva, dem.
-
Pace dina dialoger med åtgärder för att ändra formen på ditt skrivande. Använd korta handlingsmoment för att avbryta en dialogsekvens. Detta kan vara ett bra sätt att visa vad en karaktär är gör just nu han talar och det kan bokstavligen lägga till lite action till en scen. Till exempel: "Ge mig den här skruvmejseln," torkade Sarah sina fettbelagda händer på hennes jeans medan hon flinade, "Jag slår vad om att jag kan fixa den här saken." -
Använd ett realistiskt språk. Det största problemet med dialogrutor är att de ofta ser orealistiska ut.Du pratar ganska normalt i din vardag, så lita på din egen röst! Föreställ dig hur din karaktär känns och vad han menar. Säg det högt med dina egna ord. Det här är din utgångspunkt. Försök inte använda stora ord som ingen använder i vardagliga samtal; använd en röst som du skulle höra i din vardag. Läs igenom dialogen och se om det verkar naturligt för dig. -
Undvik att ge för mycket information i dialogrutor. Att inte använda dialogrutan för att ge information gör det bara irriterande, utan det resulterar också i dialogrutor som är så långa att du riskerar att tappa läsarens uppmärksamhet. Om du måste ge detaljer om handlingen eller bakgrunden kan du försöka göra det genom berättelse, inte genom dialog.