Innehåll
I den här artikeln: Visa din artighet och respekt Använd andra typer av hälsningar10 Referenser
Det är viktigt på alla språk att lära sig grundläggande hälsningar. Men i en konservativ kultur som koreansk kultur är det viktigare att lära sig att hälsa någon ordentligt för att undvika att förolämpa någon utan att vilja. Standardformeln för att säga hej på koreanska, som används mellan vuxna som inte känner varandra, är 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Om du pratar med vänner eller familj finns det mindre formella hälsningar. Det finns också ord och fraser som du kan använda för att hälsa andra beroende på konen och tiden på dagen.
stadier
Metod 1 Visa din artighet och respekt
- Säg 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) för ett första möte. Om du är vuxen och pratar med någon du inte känner är 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) det bästa valet att säga hej. Denna hälsning anses vara ganska formell och visar din respekt gentemot personen du hälsar.
- Denna hälsning kan också användas i alla kottar där det är viktigt att upprätthålla en viss grad av formalitet, till exempel på jobbet, även om du pratar med någon som du har ett vänligt förhållande till.
- Barn använder också denna formel för att hälsa vuxna.
rådet: 요 (yo) i slutet berättar att det är en artig formel. När du ser 요 (yo) vet du att ordet eller frasen i fråga är artig och allmänt godtagbar mellan vuxna för att visa viss respekt.
-
Använd 안녕 (an-nyeong) när du pratar med barn. 안녕 (an-nyeong) är en kortare och mindre formell form av grundformeln 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Denna hälsning används vanligtvis mellan barn och familjemedlemmar. Men det kommer sällan att användas av vuxna om de inte hälsar ett barn.- 안녕 (an-nyong) används också ofta med vänner. Men för vuxna över 30 år är detta vanligtvis endast för kvinnor. Män använder sällan det om de inte hänvisar till ett barn. I det koreanska samhället ses det generellt som olämpligt för en vuxen man att använda ett uttryck som barn använder på annat sätt.
rådet: 안녕 (an-nyeong) används för att säga "hej" och "adjö". Men 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) används bara för att säga "hej".
-
Prova andra informella hälsningar om du är en vuxen man. En vuxen man i Korea hälsar aldrig sina vänner att säga 안녕 (an-nyeong) eftersom det är ett uttryck som används av kvinnor och barn. Men det finns många andra formler som män kan använda för att hälsa vänner, lite mindre formella än 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo), men som fortfarande innehåller en viss grad av artighet. Här är några av dem.- 반갑다! (ban-gap-da): det betyder "det är bra att se dig" och det är en av de mest populära hälsningsformlerna bland vuxna män. Det kan också användas av tonåringar och barn.
- 잘 지냈어? (jal ji-ne-sseo?): liknar "hur mår du?" Denna formel betyder "är du okej?" Det är vanligt bland vuxna manliga vänner. Tonåringar och barn kan också använda det.
- 오랜만 이야 (o-ren-ma-ni-ya): "Det har varit ett tag", den här frasen används mellan vuxna manliga vänner som inte har sett varandra på ett tag. Barn och tonåringar kommer också att använda den i samma kon.
- 얼굴 보니까 좋다 (ul-gul bo-ni-gga jo-ta): "Det är bra att se ditt ansikte", det är en mer känd formel som endast används bland vuxna vänner.
-
Använd 안녕하십니까 (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) i en handel. 안녕하십니까 (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) är ett mycket formellt sätt att säga hej på koreanska och det används vanligtvis av chefen för en butik för att visa sin respekt gentemot sina kunder. Det är utformat för att visa en hel del respekt och vör.- Även om du inte kommer att höra i alla butiker och restauranger du ska gå, kommer du förmodligen att hamna på mer lyxiga platser. Flygbolagets anställda hälsar dig förmodligen med denna formel.
- Du kan fortsätta medan du är i Korea, men du kommer antagligen aldrig använda den själv om du inte arbetar i Sydkorea. Om du använder den i någon annan kon kan dina samtalare känna sig generade.
-
Följ med de artiga formlerna för ett hej. När du hälsar någon som använder en formell formel, böj huvudet och böj 45 grader i midjan medan du tittar ner. Om du använder en artig hälsning med någon du känner, luta dig bara ner till 15 eller 30 grader.- Din frälsnings amplitud beror på personen du träffar och konen. En del äldre än dig eller i en auktoritetsposition hälsas av en mycket benägen hälsning.
- Titta aldrig på personen framför dig i ögonen medan du lutar dig. Det anses oförskämt.
Metod 2 Använd andra typer av hälsningar
-
Svara telefonen med 여 보세요 (yeo-bo-se-yo). 여 보세요 (yeo-bo-se-yo) är ett sätt att säga "hej", men det används bara när du svarar på telefonen. Det är olämpligt och nästan oförskämt att säga det personligen eller i någon annan kon.- Eftersom denna formel slutar på 요 (yo), anses den vara artig och lämplig, oavsett person i slutet av raden.
-
Gå till 좋은 아침 (jo-eun a-chim) på morgonen. Precis som på franska finns det inga specifika hälsningar på koreanska beroende på tid på dagen. Men på morgonen kan du använda 좋은 아침 (jo-eun a-chim) som bokstavligen betyder "god morgon".- Även om folk förstår vad du säger är det inte en mycket utbredd hälsning. Det är bättre att använda människor du känner ganska bra, särskilt om en av dem berättar det först.
-
Använd 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-ban-gap-seum-ni-da). 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-o ban-gap-seum-ni-da) betyder mer eller mindre "glad över att träffa dig". Om du träffar någon i en formell eller professionell miljö, är detta frasen att använda.- Kom ihåg att luta dig framåt medan du säger det om du inte redan har gjort det.
- Denna formel är också lämplig när du träffar någon som ser äldre ut än dig eller i en myndighet.
-
Prova 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo). 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo) är den informella versionen av 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-o-ban-gap-seum-ni-da) att använda med människor från din ålder och betyder också "glad över att träffa dig". Detta uttryck är lämpligt när du träffar någon för första gången i din ålder eller yngre än dig.- Glöm inte att vara uppmärksam på konen såväl som åldern på den person du hälsar. Om du bara träffar människor i din ålder i en professionell eller formell miljö, berättar du honom vanligtvis man 반갑 습니다 (man-na-se-ban-gap-seum-ni-da). 만나서 반가워요 man man man man 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 est 반가워요 est est est est est est est est est 반가워요 반가워요.......
Kulturrådet: Om du är osäker på vilken nivå av artighet du ska använda, välj alltid den mest artiga nivån. Ingen skyller på dig för att du är för artig eller formell, men du kan förolämpa någon genom att använda en formel som är för informell.
- Romaniseringen av koreanska ord är ett verktyg som hjälper dig att uttala ord och meningar snabbt. Men om du vill lära dig koreanska, skulle det vara bättre för dig att börja lära dig alfabetet och uttala av bokstäver istället för att bara lita på romanisering.